Browse the Dictionary

“Yé va pasé un bil si lalotri.”

— They will pass a bill on the lottery.

“Non, li pa ékri un ta bil.”

— No, she didn't write many bills.

“Bélyé-la toujou apé bæ bæ.”

— The billygoat's always baaaaing.

“Avan, yé té særví un marez ki té plié dékann.”

— Before, they used a woman who binded the cane into bundles.

“O pak y na un ta griv.”

— There are lots of yellow-breasted birds.

“Any yellow or red breasted bird”

“O pak y na un ta griv.”

— There are lots of yellow-breasted birds.

“Pap té méné sô shyin a pèddri kan li kourí a lashas.”

— Dad brought his bird dog with him when he went hunting.

“Li té gin pou péyé avan sô nésans.”

— She had to pay before his birth.

“Li akoushé iyèr oswá.”

— She gave birth last night.

“Kan çé tô fèt?”

— When is your birthday?